Primero de Mayo


"¡LARGA VIDA AL PRIMERO DE MAYO!"
Artículo escrito en Abril de 1912 por Iósif Vissarionovich “Stalin” en conmemoración al Día del Trabajo, traducido y republicado por CALPULELQUE con el mismo fin, en atención a que las condiciones que llevaron a su publicación no se han superado.
¡Camaradas!
Ya en el siglo pasado, los trabajadores de todos los países decidieron celebrar anualmente este día, el Primero de Mayo.
Fue en 1889, cuando en el Congreso de París de los Socialistas de todos los países, los trabajadores decidieron proclamar, precisamente en este día, el Primero de Mayo, cuando la naturaleza despierta de su letargo invernal, cuando los bosques y las colinas se visten de verde y los campos y prados se adornan de flores, cuando el sol brilla con más fuerza, la alegría del renacimiento llena el aire y la naturaleza se entrega a la danza y al regocijo; decidieron proclamar en voz alta y abierta al mundo entero, precisamente en este día, que los trabajadores traen la primavera a la humanidad y la liberación de las ataduras del capitalismo, que la misión de los trabajadores es renovar el mundo sobre la base de la libertad y el socialismo.
Cada clase tiene sus fiestas favoritas. La nobleza introdujo las suyas y en ellas proclama su "derecho" a robar a los campesinos. La burguesía tiene las suyas y en ellas "justifica" su "derecho" a explotar a los obreros. El clero también tiene las suyas y en ellas elogia el sistema existente, bajo el cual los trabajadores mueren en la pobreza mientras los ociosos se revuelcan en el lujo. ¡Los trabajadores también deben tener su fiesta, y en ella deben proclamar: trabajo universal, libertad universal, igualdad universal para todas las personas. Esa fiesta es la fiesta del Primero de Mayo. Eso es lo que los trabajadores resolvieron ya en 1889.
Desde entonces, el grito de batalla del socialismo obrero ha resonado cada vez con más fuerza en las reuniones y manifestaciones del Primero de Mayo. El océano del movimiento obrero se expande cada vez más, extendiéndose a nuevos países y estados, desde Europa y América hasta Asia, África y Australia. En tan solo unas décadas, la débil asociación internacional de trabajadores se ha convertido hoy en una poderosa hermandad internacional que celebra congresos regulares y une a millones de trabajadores en todo el mundo.
El mar de la ira proletaria se alza en olas imponentes y avanza cada vez más amenazante contra las tambaleantes ciudadelas del capitalismo. La gran huelga de mineros del carbón que estalló recientemente en Gran Bretaña, Alemania, Bélgica, Estados Unidos, etc., una huelga que infundió miedo en los corazones de los explotadores y gobernantes de todo el mundo, es una clara señal de que la revolución socialista no está lejos...
¡No adoramos al becerro de oro! ¡No queremos el reino de la burguesía y los opresores! ¡Condenación y muerte al capitalismo y sus horrores de pobreza y derramamiento de sangre! ¡Viva el reino del trabajo, viva el socialismo!
Eso es lo que proclaman en este día los trabajadores con conciencia de clase de todos los países. Y, seguros de la victoria, serenos y fuertes, marchan con orgullo por el camino hacia la tierra prometida, hacia el socialismo, cumpliendo paso a paso el gran llamamiento de Karl Marx: "¡Trabajadores de todos los países, uníos!". Así celebran los trabajadores de los países libres el Primero de Mayo.
Hoy deben declarar que están de acuerdo con sus camaradas de los países libres: no adoran ni adorarán al becerro de oro. Además, a la demanda general de los trabajadores de todos los países deben añadir su propia demanda rusa: el derrocamiento del zarismo.
"¡Detestamos las coronas de los tiranos! ¡Honramos las cadenas del pueblo mártir! ¡Muerte al sangriento zarismo! ¡Muerte al latifundismo! ¡Muerte a la tiranía de los amos en las fábricas, los molinos y las minas! ¡Tierra para los campesinos! ¡Jornada de ocho horas para los trabajadores! ¡Una república democrática para todos los ciudadanos de Rusia!”
Eso es también lo que los trabajadores rusos deben proclamar en este día. Son mentiras y servilismo ante Nicolás II cuando los liberales rusos se aseguran a sí mismos y a los demás que el zarismo se ha consolidado en Rusia y es capaz de satisfacer las principales necesidades del pueblo.
Es engaño e hipocresía que los liberales rusos canten a todo pulmón que la revolución ha muerto y que vivimos bajo un sistema "renovado". ¡Miren a su alrededor! ¿Acaso la sufrida Rusia se parece a un país "renovado" y "bien gobernado"?En lugar de una constitución democrática, ¡un régimen de horca y brutal tiranía! En lugar de un parlamento popular, ¡la negra Duma de los terratenientes! Todo esto en lugar de los "cimientos inquebrantables de la libertad civil". En lugar de satisfacer las necesidades de los campesinos, ¡la política de expulsar aún más a las masas campesinas del campo! En lugar de una administración bien ordenada, ¡el robo de los intendentes, el robo en las oficinas centrales de los ferrocarriles, el robo en el Departamento Forestal, el robo en el Departamento Naval! En lugar de orden y disciplina en la maquinaria gubernamental, ¡la falsificación en los tribunales, la estafa y el chantaje en los departamentos de investigación criminal, el asesinato y la provocación en los departamentos de policía!
Destructores de libertades ya conquistadas, adoradores de la horca y los pelotones de fusilamiento, inventores de la "discreción" y la "prevención", intendentes ladrones, ingenieros ladrones, policías ladrones, policías secretos asesinos, Rasputines disolutos: ¡estos son los "renovadores" de Rusia!
Extendamos, pues, la mano a nuestros camaradas en el extranjero y, junto con ellos, proclamemos: ¡Camaradas! ¡Hoy celebramos el Primero de Mayo! ¡Viva el Primero de Mayo!